top of page
EINHEITSKRAFT-New Logo-Glimpfnich -only pic.png
Anmelden

Startseite › Akupunkturpunkte › Lungen-Leitbahn › Lunge 11

 

Lunge 11 (Shaoshang)
Lage, Fundanleitung und Bedeutung des Namens

 

Von Florian Boschi, MSOM · zuletzt geprüft am 16.11.2026

AUF EINEN BLICK

 

Lunge 11 liegt am Daumen, knapp neben der Nagelecke auf der Seite, die vom Zeigefinger weg zeigt. Er ist der letzte der 11 Punkte der Lungen-Leitbahn und gehört zum Element Metall. Der chinesische Name Shaoshang (少商) bedeutet „Junger Metallklang“. In der klassischen Lehre ist er der Jing-Brunnenpunkt der Lungen-Leitbahn.

Lage von Lunge 11 (Shaoshang) am Daumen neben der äußeren Nagelecke

STECKBRIEF

Lunge 11 im Überblick

 

  • Kürzel: Lu 11 · LU 11 · Lunge 11
  • Chinesischer Name: Shaoshang (少商), Shào Shāng
  • Übersetzung: Junger Metallklang
  • Leitbahn: Lungen-Leitbahn
  • Element der Leitbahn: Metall
  • Punktkategorie: Jing-Brunnenpunkt (Holz) · Einer der 13 Geisterpunkte nach Sun Simiao
  • Nachbarpunkte: ← Lunge 10 (Yuji)

 

LAGE

Wo liegt Lunge 11?

 

Fachlich: An der Streckseite des Daumens, am Schnittpunkt der Linien entlang des radialen Nagelrands und der Nagelbasis, ca. 0,1 Cun vom Nagelwinkel entfernt.

 

Einfach erklärt: Am Daumen, an der äußeren Nagelecke auf der Seite, die vom Zeigefinger wegzeigt.

 

FUNDANLEITUNG

So finden Sie den Punkt in drei Schritten

 

Ihre eigene Hand ist dabei das Maß. Nehmen Sie sich Zeit und tasten Sie in Ruhe:

  1. Legen Sie die Hand mit dem Handrücken nach oben.
  2. Suchen Sie am Daumennagel die Ecke, die vom Zeigefinger weg zeigt.
  3. Knapp neben dieser Ecke, etwa ein Zehntel einer Daumenbreite entfernt, liegt Lunge 11.

 

Gegenprobe: Ziehen Sie in Gedanken eine Linie entlang des äußeren Nagelrands und eine entlang der Nagelbasis. Wo sich beide kreuzen, liegt der Punkt. Mit jedem Tasten wird Ihnen die Stelle vertrauter.

 

CUN-MASS

Was bedeutet das Cun-Maß hier?

 

Am Nagel ist das Maß sehr klein: Lunge 11 liegt nur ein Zehntel Cun neben der Nagelecke. Ein Cun entspricht der Breite Ihres Daumens am Gelenk. Mehr dazu im Beitrag Chakrapunktur und das Cun-Maß.

 

NAME

Was bedeutet der Name Shaoshang?

 

少商

Shào Shāng

„Junger Metallklang, kleiner Shang-Ton“

  • 少 shào: jung, klein
  • 商 shāng: Shang, Ton des Metalls

 

少 shào bedeutet jung oder klein, 商 shāng ist einer der fünf Töne der alten chinesischen Musik. Jeder Ton gehört zu einem Element, und Shang ist der Ton des Metalls. Die Lunge ist das Organ des Metalls. Lunge 11 ist der letzte Punkt ihrer Leitbahn und zugleich der erste ihrer fünf Shu-Punkte: Hier tritt das Qi wie aus einem Brunnen, noch klein und jung. Daher der junge, kleine Metallklang. Dickdarm 1 am Zeigefinger trägt denselben Ton im Namen: Shangyang.

 

Andere überlieferte Namen:

  • 鬼信 Guǐ Xìn: Geisterbote

 

EINORDNUNG

Einordnung in der klassischen Lehre

 

Punktkategorie: Jing-Brunnenpunkt (Holz) · Einer der 13 Geisterpunkte nach Sun Simiao

Lunge 11 ist der Jing-Brunnenpunkt der Lungen-Leitbahn, der erste ihrer fünf Shu-Punkte.

Der Jing-Brunnenpunkt ist der erste der fünf Shu-Punkte einer Leitbahn und liegt am Nagelwinkel. Die klassische Lehre beschreibt das Qi hier wie Wasser, das aus einem Brunnen tritt: noch flach und klein.

Als Jing-Brunnenpunkt einer Yin-Leitbahn trägt Lunge 11 das Element Holz.

Jeder der fünf Shu-Punkte ist einem der Fünf Elemente zugeordnet. Bei den Yin-Leitbahnen beginnt die Reihe am Brunnenpunkt mit Holz, bei den Yang-Leitbahnen mit Metall, dann folgt sie dem Hervorbringungszyklus.

Lunge 11 gehört zu den 13 Geisterpunkten nach Sun Simiao.

Der Arzt Sun Simiao stellte im 7. Jahrhundert eine Liste von 13 Punkten zusammen, die jeweils einen Namen mit „Gui“ (Geist) als Zweitnamen tragen. Die Liste ist ein historisches Zeugnis der Tang-Zeit.

Die Lungen-Leitbahn gehört zum Element Metall.

Lage von Lunge 11 (Shaoshang) am Daumen neben der äußeren Nagelecke

 

SYSTEMATIK

Lunge 11 in der Systematik von Einheitskraft

 

Lunge 11 liegt auf der Lungen-Leitbahn, die in der Einheitslehre dem Element Metall zugeordnet ist. Zur Lungen-Leitbahn gehört ein eigenes Leitbahn-Elixier. Wie Leitbahn-, Element- und Chakra-Elixiere zusammenhängen, zeigt das Elixier-Referenzsystem.

 

Für Therapeuten: Wie Sie mit Leitbahnen ohne Nadeln arbeiten, zeigt der Fachabend.

 

WEITERLESEN

Weitere Punkte der Lungen-Leitbahn

 

 

← Lunge 10 (Yuji) · Alle Akupunkturpunkte im Überblick

 

FRAGEN

Häufige Fragen

 

Ist Lunge 11 dasselbe wie LU 11 und Shaoshang?

Ja. Lu 11 ist das deutsche Kürzel, LU 11 das internationale, Shaoshang der chinesische Name.

 

Was heißt Shaoshang auf Deutsch?

Wörtlich „Junger Metallklang“.

 

Warum heißt Lunge 11 auch Gui Xin?

Sun Simiao führte Lunge 11 in seiner Liste der 13 Geisterpunkte. Alle diese Punkte tragen einen Zweitnamen mit 鬼 guǐ, Geist. Gui Xin heißt etwa „Geisterbote“.

 

Diese Seite beschreibt Lage und Einordnung nach der klassischen Lehre und der Systematik von Einheitskraft. Sie ersetzt keine ärztliche Untersuchung oder Behandlung. Akupunktur ist in Österreich Ärztinnen und Ärzten vorbehalten, in Deutschland auch Heilpraktikerinnen und Heilpraktikern. Die Elixiere von Einheitskraft ersetzen weder eine medizinische Untersuchung noch eine ärztliche Behandlung.

 

Fachliche Lageangaben nach P. Deadman, M. Al-Khafaji, K. Baker: A Manual of Acupuncture (Journal of Chinese Medicine), ins Deutsche übertragen. Lage für Laien und Fundanleitung: Einheitskraft. Einordnung nach der Einheitskraft-Lehrbasis. Namensdeutung nach eigener Auswertung; vgl. Ellis/Wiseman/Boss, Grasping the Wind.

 

BASIS-MITGLIEDSCHAFT

 

Der Punktatlas von Einheitskraft – kostenlos

 

Mit der kostenlosen Basis-Mitgliedschaft finden Sie den Punktatlas mit den Chakrapunktur-Protokollen, die Zuordnungen zu Leitbahnen, Elementen und Chakren und den Chakra-Blüten-Finder an einem Ort. Sie geben keine Zahlungsdaten an.

bottom of page